Surah Al-'Ankabut Ayah 27

Al-'Ankabut · Ayah 27 · Juz 20 · Page 399

وَوَهَبۡنَا لَهُۥٓ إِسۡحَٰقَ وَيَعۡقُوبَ وَجَعَلۡنَا فِي ذُرِّيَّتِهِ ٱلنُّبُوَّةَ وَٱلۡكِتَٰبَ وَءَاتَيۡنَٰهُ أَجۡرَهُۥ فِي ٱلدُّنۡيَاۖ وَإِنَّهُۥ فِي ٱلۡأٓخِرَةِ لَمِنَ ٱلصَّٰلِحِينَ ٢٧

Wa wahabnā lahū isḥāqa wa yaʿqūba wa jaʿalnā fī dhurriyyatihin-nubuwwata wal-kitāba wa ātaynāhu ajrahū fid-dunyā, wa innahū fil-ākhirati laminaṣ-ṣāliḥīn.

And We gave to him Isaac and Jacob and placed in his descendants prophethood and scripture. And We gave him his reward in this world, and indeed, he is in the Hereafter among the righteous.

Translation: Sahih International

Tafsir

Tafsir of ayahs 26–27

Read the tafsir of ayahs 26–27

Word by word18 words

  • وَوَهَبۡنَاAnd We granted
  • لَهُۥٓto him
  • إِسۡحَٰقَIsaac
  • وَيَعۡقُوبَand Yaqub
  • وَجَعَلۡنَاand We placed
  • فِيin
  • ذُرِّيَّتِهِhis offsprings
  • ٱلنُّبُوَّةَthe Prophethood
  • وَٱلۡكِتَٰبَand the Book
  • وَءَاتَيۡنَٰهُAnd We gave him
  • أَجۡرَهُۥhis reward
  • فِيin
  • ٱلدُّنۡيَاۖthe world
  • وَإِنَّهُۥAnd indeed, he
  • فِيin
  • ٱلۡأٓخِرَةِthe Hereafter
  • لَمِنَ(is) surely, among
  • ٱلصَّٰلِحِينَthe righteous

Repeated phrases

  • وَءَاتَيۡنَٰهُ فِي ٱلدُّنۡيَا حَسَنَةٗۖ

    This phrase also appears in:

  • وَجَعَلۡنَا فِي ذُرِّيَّتِهِ

    This phrase also appears in:

Read Surah Al-'Ankabut from ayah 27Open in the mushaf, page 399

Al-'Ankabutالعنكبوت

The Spider · Meccan · 69 ayahs

Juz
20
Page
399
Hizb
40