وَلَمَّا سُقِطَ فِيٓ أَيۡدِيهِمۡ وَرَأَوۡاْ أَنَّهُمۡ قَدۡ ضَلُّواْ قَالُواْ لَئِن لَّمۡ يَرۡحَمۡنَا رَبُّنَا وَيَغۡفِرۡ لَنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ ٱلۡخَٰسِرِينَ ١٤٩
Wa lammā suqiṭa fī aydīhim wa raʾaw annahum qad ḍallū qālū laʾil lam yarḥamnā rabbunā wa yaghfir lanā lanakūnanna minal-khāsirīn.
And when regret overcame them1 and they saw that they had gone astray, they said, "If our Lord does not have mercy upon us and forgive us, we will surely be among the losers."
Translation: Sahih International
Footnotes (1)
- Literally, "When their hands had been descended upon," i.e., bitten by them out of severe regret.