Surah Al-A'raf Ayah 23

Al-A'raf · Ayah 23 · Juz 8 · Page 153

قَالَا رَبَّنَا ظَلَمۡنَآ أَنفُسَنَا وَإِن لَّمۡ تَغۡفِرۡ لَنَا وَتَرۡحَمۡنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ ٱلۡخَٰسِرِينَ ٢٣

Qālā rabbanā ẓalamnā anfusanā wa il lam taghfir lanā wa tarḥamnā lanakūnanna minal-khāsirīn.

They said, "Our Lord, we have wronged ourselves, and if You do not forgive us and have mercy upon us, we will surely be among the losers."

Translation: Sahih International

This verse is discussed in

Tafsir

Tafsir of ayahs 22–23

Read the tafsir of ayahs 22–23

Word by word12 words

  • قَالَاBoth of them said
  • رَبَّنَاOur Lord
  • ظَلَمۡنَآwe have wronged
  • أَنفُسَنَاourselves
  • وَإِنand if
  • لَّمۡnot
  • تَغۡفِرۡYou forgive
  • لَنَا[for] us
  • وَتَرۡحَمۡنَاand have mercy (on) us
  • لَنَكُونَنَّsurely, we will be
  • مِنَamong
  • ٱلۡخَٰسِرِينَthe losers

Read Surah Al-A'raf from ayah 23Open in the mushaf, page 153

Al-A'rafالأعراف

The Heights · Meccan · 206 ayahs

Juz
8
Page
153
Hizb
16