Surah Al-Baqarah Ayah 22

Al-Baqarah · Ayah 22 · Juz 1 · Page 4

ٱلَّذِي جَعَلَ لَكُمُ ٱلۡأَرۡضَ فِرَٰشٗا وَٱلسَّمَآءَ بِنَآءٗ وَأَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءٗ فَأَخۡرَجَ بِهِۦ مِنَ ٱلثَّمَرَٰتِ رِزۡقٗا لَّكُمۡۖ فَلَا تَجۡعَلُواْ لِلَّهِ أَندَادٗا وَأَنتُمۡ تَعۡلَمُونَ ٢٢

Al-ladhī jaʿala lakumul-arḍa firāshaw was-samāʾa bināʾaw wa anzala minas-samāʾi māʾan fa akhraja bihī minath-thamarāti rizqal lakum, falā tajʿalū lillāhi andādaw wa antum taʿlamūn.

[He] who made for you the earth a bed [spread out] and the sky a ceiling and sent down from the sky, rain and brought forth thereby fruits as provision for you. So do not attribute to Allāh equals while you know [that there is nothing similar to Him].

Translation: Sahih International

This verse is discussed in

Tafsir

Tafsir of ayahs 21–22

Read the tafsir of ayahs 21–22

Word by word23 words

  • ٱلَّذِيThe One Who
  • جَعَلَmade
  • لَكُمُfor you
  • ٱلۡأَرۡضَthe earth
  • فِرَٰشٗاa resting place
  • وَٱلسَّمَآءَand the sky
  • بِنَآءٗa canopy
  • وَأَنزَلَand sent down
  • مِنَfrom
  • ٱلسَّمَآءِthe sky
  • مَآءٗwater
  • فَأَخۡرَجَthen brought forth
  • بِهِۦtherewith
  • مِنَ[of]
  • ٱلثَّمَرَٰتِthe fruits
  • رِزۡقٗا(as) provision
  • لَّكُمۡۖfor you
  • فَلَاSo (do) not
  • تَجۡعَلُواْset up
  • لِلَّهِto Allah
  • أَندَادٗاrivals
  • وَأَنتُمۡwhile you
  • تَعۡلَمُونَ[you] know

Repeated phrases

Read Surah Al-Baqarah from ayah 22Open in the mushaf, page 4

Al-Baqarahالبقرة

The Cow · Medinan · 286 ayahs

Juz
1
Page
4
Hizb
1