Surah Al-Furqan Ayah 44

Al-Furqan · Ayah 44 · Juz 19 · Page 364

أَمۡ تَحۡسَبُ أَنَّ أَكۡثَرَهُمۡ يَسۡمَعُونَ أَوۡ يَعۡقِلُونَۚ إِنۡ هُمۡ إِلَّا كَٱلۡأَنۡعَٰمِ بَلۡ هُمۡ أَضَلُّ سَبِيلًا ٤٤

Am taḥsabu anna aktharahum yasmaʿūna aw yaʿqilūn, in hum illā kal-anʿāmi bal hum aḍallu sabīlā.

Or do you think that most of them hear or reason? They are not except like livestock.1 Rather, they are [even] more astray in [their] way.

Translation: Sahih International

Footnotes (1)
  1. i.e., cattle or sheep, that follow without question wherever they are led.

This verse is discussed in

Tafsir

Tafsir of ayahs 41–44

Read the tafsir of ayahs 41–44

Word by word15 words

  • أَمۡOr
  • تَحۡسَبُdo you think
  • أَنَّthat
  • أَكۡثَرَهُمۡmost of them
  • يَسۡمَعُونَhear
  • أَوۡor
  • يَعۡقِلُونَۚunderstand
  • إِنۡNot
  • هُمۡthey
  • إِلَّا(are) except
  • كَٱلۡأَنۡعَٰمِlike cattle
  • بَلۡNay
  • هُمۡthey
  • أَضَلُّ(are) more astray
  • سَبِيلًا(from the) way

Read Surah Al-Furqan from ayah 44Open in the mushaf, page 364

Al-Furqanالفرقان

The Criterion · Meccan · 77 ayahs

Juz
19
Page
364
Hizb
37