Surah Al-Furqan Ayah 60

Al-Furqan · Ayah 60 · Juz 19 · Page 365

وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ ٱسۡجُدُواْۤ لِلرَّحۡمَٰنِ قَالُواْ وَمَا ٱلرَّحۡمَٰنُ أَنَسۡجُدُ لِمَا تَأۡمُرُنَا وَزَادَهُمۡ نُفُورٗا۩ ٦٠

Wa idhā qīla lahumusjudū lir-raḥmāni qālū wa mar-raḥmānu anasjudu limā taʾmurunā wa zādahum nufūrā.

And when it is said to them, "Prostrate to the Most Merciful," they say, "And what is the Most Merciful? Should we prostrate to that which you order us?" And it increases them in aversion.

Translation: Sahih International

Tafsir

Tafsir of ayahs 55–60

Read the tafsir of ayahs 55–60

Word by word13 words

  • وَإِذَاAnd when
  • قِيلَit is said
  • لَهُمُto them
  • ٱسۡجُدُواْۤProstrate
  • لِلرَّحۡمَٰنِto the Most Gracious
  • قَالُواْThey say
  • وَمَاAnd what
  • ٱلرَّحۡمَٰنُ(is) the Most Gracious
  • أَنَسۡجُدُShould we prostrate
  • لِمَاto what
  • تَأۡمُرُنَاyou order us
  • وَزَادَهُمۡAnd it increases them
  • نُفُورٗا ۩(in) aversion

Read Surah Al-Furqan from ayah 60Open in the mushaf, page 365

Al-Furqanالفرقان

The Criterion · Meccan · 77 ayahs

Juz
19
Page
365
Hizb
37