Surah Al-Isra' Ayah 75

Al-Isra' · Ayah 75 · Juz 15 · Page 289

إِذٗا لَّأَذَقۡنَٰكَ ضِعۡفَ ٱلۡحَيَوٰةِ وَضِعۡفَ ٱلۡمَمَاتِ ثُمَّ لَا تَجِدُ لَكَ عَلَيۡنَا نَصِيرٗا ٧٥

Idhal laʾadhaqnāka ḍiʿfal-ḥayāti wa ḍiʿfal-mamāti thumma lā tajidu laka ʿalaynā naṣīrā.

Then [if you had], We would have made you taste double [punishment in] life and double [after] death. Then you would not find for yourself against Us a helper.

Translation: Sahih International

Tafsir

Tafsir of ayahs 73–75

Read the tafsir of ayahs 73–75

Word by word12 words

  • إِذٗاThen
  • لَّأَذَقۡنَٰكَWe (would) have made you taste
  • ضِعۡفَdouble
  • ٱلۡحَيَوٰةِ(in) the life
  • وَضِعۡفَand double
  • ٱلۡمَمَاتِ(after) the death
  • ثُمَّThen
  • لَاnot
  • تَجِدُyou (would) have found
  • لَكَfor you
  • عَلَيۡنَاagainst Us
  • نَصِيرٗاany helper

Read Surah Al-Isra' from ayah 75Open in the mushaf, page 289

Al-Isra'الإسراء

The Night Journey · Meccan · 111 ayahs

Juz
15
Page
289
Hizb
29