Surah Al-Isra' Ayah 99

Al-Isra' · Ayah 99 · Juz 15 · Page 292

۞ أَوَلَمۡ يَرَوۡاْ أَنَّ ٱللَّهَ ٱلَّذِي خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ قَادِرٌ عَلَىٰٓ أَن يَخۡلُقَ مِثۡلَهُمۡ وَجَعَلَ لَهُمۡ أَجَلٗا لَّا رَيۡبَ فِيهِ فَأَبَى ٱلظَّٰلِمُونَ إِلَّا كُفُورٗا ٩٩

Awalam yaraw annallāhal-ladhī khalaqas-samāwāti wal-arḍa qādirun ʿalā ay yakhluqa mithlahum wa jaʿala lahum ajalal lā rayba fīhi fa abaẓ-ẓālimūna illā kufūrā.

Do they not see that Allāh, who created the heavens and earth, is [the one] Able to create the likes of them? And He has appointed for them a term, about which there is no doubt. But the wrongdoers refuse except disbelief.

Translation: Sahih International

Tafsir

Tafsir of ayahs 98–99

Read the tafsir of ayahs 98–99

Word by word23 words

  • ۞ أَوَلَمۡDo not
  • يَرَوۡاْthey see
  • أَنَّthat
  • ٱللَّهَAllah
  • ٱلَّذِيthe One Who
  • خَلَقَcreated
  • ٱلسَّمَٰوَٰتِthe heavens
  • وَٱلۡأَرۡضَand the earth
  • قَادِرٌ(is) Able
  • عَلَىٰٓ[on]
  • أَنto
  • يَخۡلُقَcreate
  • مِثۡلَهُمۡthe like of them
  • وَجَعَلَAnd He has made
  • لَهُمۡfor them
  • أَجَلٗاa term
  • لَّاno
  • رَيۡبَdoubt
  • فِيهِin it
  • فَأَبَىBut refused
  • ٱلظَّٰلِمُونَthe wrongdoers
  • إِلَّاexcept
  • كُفُورٗاdisbelief

Repeated phrases

Read Surah Al-Isra' from ayah 99Open in the mushaf, page 292

Al-Isra'الإسراء

The Night Journey · Meccan · 111 ayahs

Juz
15
Page
292
Hizb
30