Surah Al-Kahf Ayah 44

Al-Kahf · Ayah 44 · Juz 15 · Page 298

هُنَالِكَ ٱلۡوَلَٰيَةُ لِلَّهِ ٱلۡحَقِّۚ هُوَ خَيۡرٞ ثَوَابٗا وَخَيۡرٌ عُقۡبٗا ٤٤

Hunālikal-walāyatu lillāhil-ḥaqq, huwa khayrun thawābaw wa khayrun ʿuqbā.

There1 the authority is [completely] for Allāh, the Truth. He is best in reward and best in outcome.

Translation: Sahih International

Footnotes (1)
  1. i.e., at such a time or on the Day of Judgement.

Tafsir

Tafsir of ayahs 42–44

Read the tafsir of ayahs 42–44

Word by word9 words

  • هُنَالِكَThere
  • ٱلۡوَلَٰيَةُthe protection
  • لِلَّهِ(is) from Allah
  • ٱلۡحَقِّۚthe True
  • هُوَHe
  • خَيۡرٞ(is the) best
  • ثَوَابٗا(to) reward
  • وَخَيۡرٌand (the) best
  • عُقۡبٗا(for) the final end

Read Surah Al-Kahf from ayah 44Open in the mushaf, page 298

Al-Kahfالكهف

The Cave · Meccan · 110 ayahs

Juz
15
Page
298
Hizb
30