Surah Al-Kahf Ayah 88

Al-Kahf · Ayah 88 · Juz 16 · Page 303

وَأَمَّا مَنۡ ءَامَنَ وَعَمِلَ صَٰلِحٗا فَلَهُۥ جَزَآءً ٱلۡحُسۡنَىٰۖ وَسَنَقُولُ لَهُۥ مِنۡ أَمۡرِنَا يُسۡرٗا ٨٨

Wa ammā man āmana wa ʿamila ṣāliḥan falahū jazāʾanil-ḥusnā, wa sanaqūlu lahū min amrinā yusrā.

But as for one who believes and does righteousness, he will have a reward of the best [i.e., Paradise], and we [i.e., Dhul-Qarnayn] will speak to him from our command with ease."

Translation: Sahih International

This verse is discussed in

Tafsir

Tafsir of ayahs 85–88

Read the tafsir of ayahs 85–88

Word by word13 words

  • وَأَمَّاBut as for
  • مَنۡ(one) who
  • ءَامَنَbelieves
  • وَعَمِلَand does
  • صَٰلِحٗاrighteous (deeds)
  • فَلَهُۥthen for him
  • جَزَآءً(is) a reward
  • ٱلۡحُسۡنَىٰۖgood
  • وَسَنَقُولُAnd we will speak
  • لَهُۥto him
  • مِنۡfrom
  • أَمۡرِنَاour command
  • يُسۡرٗا(with) ease

Read Surah Al-Kahf from ayah 88Open in the mushaf, page 303

Al-Kahfالكهف

The Cave · Meccan · 110 ayahs

Juz
16
Page
303
Hizb
31