قَٰلَ إِن لَّبِثۡتُمۡ إِلَّا قَلِيلٗاۖ لَّوۡ أَنَّكُمۡ كُنتُمۡ تَعۡلَمُونَ ١١٤
Qāla il labithtum illā qalīlā, law annakum kuntum taʿlamūn.
He will say, "You stayed not but a little - if only you had known.
Translation: Sahih International
Surah Al-Mu'minun Ayah 114
Al-Mu'minun · Ayah 114 · Juz 18 · Page 349
Tafsir
Tafsir of ayahs 112–116
Word by word9 words
- قَٰلَHe will say
- إِنNot
- لَّبِثۡتُمۡyou stayed
- إِلَّاbut
- قَلِيلٗاۖa little
- لَّوۡif
- أَنَّكُمۡonly you
- كُنتُمۡ[you]
- تَعۡلَمُونَknew
Read Surah Al-Mu'minun from ayah 114Open in the mushaf, page 349
Al-Mu'minunالمؤمنون
The Believers · Meccan · 118 ayahs
- Juz
- 18
- Page
- 349
- Hizb
- 35