Surah Al-Qashash Ayah 28

Al-Qashash · Ayah 28 · Juz 20 · Page 388

قَالَ ذَٰلِكَ بَيۡنِي وَبَيۡنَكَۖ أَيَّمَا ٱلۡأَجَلَيۡنِ قَضَيۡتُ فَلَا عُدۡوَٰنَ عَلَيَّۖ وَٱللَّهُ عَلَىٰ مَا نَقُولُ وَكِيلٞ ٢٨

Qāla dhālika baynī wa baynak, ayyamal-ajalayni qaḍaytu falā ʿudwāna ʿalayy, wallāhu ʿalā mā naqūlu wakīl.

[Moses] said, "That is [established] between me and you. Whichever of the two terms I complete - there is no injustice to me, and Allāh, over what we say, is Witness."

Translation: Sahih International

This verse is discussed in

Tafsir

Tafsir of ayahs 25–28

Read the tafsir of ayahs 25–28

Word by word15 words

  • قَالَHe said
  • ذَٰلِكَThat
  • بَيۡنِي(is) between me
  • وَبَيۡنَكَۖand between you
  • أَيَّمَاWhichever
  • ٱلۡأَجَلَيۡنِ(of) the two terms
  • قَضَيۡتُI complete
  • فَلَاthen no
  • عُدۡوَٰنَinjustice
  • عَلَيَّۖto me
  • وَٱللَّهُand Allah
  • عَلَىٰover
  • مَاwhat
  • نَقُولُwe say
  • وَكِيلٞ(is) a Witness

Read Surah Al-Qashash from ayah 28Open in the mushaf, page 388

Al-Qashashالقصص

The Stories · Meccan · 88 ayahs

Juz
20
Page
388
Hizb
39