Surah Al-Qashash Ayah 86

Al-Qashash · Ayah 86 · Juz 20 · Page 396

وَمَا كُنتَ تَرۡجُوٓاْ أَن يُلۡقَىٰٓ إِلَيۡكَ ٱلۡكِتَٰبُ إِلَّا رَحۡمَةٗ مِّن رَّبِّكَۖ فَلَا تَكُونَنَّ ظَهِيرٗا لِّلۡكَٰفِرِينَ ٨٦

Wa mā kunta tarjū ay yulqā ilaykal-kitābu illā raḥmatam mir rabbik, falā takūnanna ẓahīral lil-kāfirīn.

And you were not expecting that the Book would be conveyed to you, but [it is] a mercy from your Lord. So do not be an assistant to the disbelievers.1

Translation: Sahih International

Footnotes (1)
  1. In their religion by making any concessions to their beliefs.

Tafsir

Tafsir of ayahs 85–88

Read the tafsir of ayahs 85–88

Word by word15 words

  • وَمَاAnd not
  • كُنتَyou were
  • تَرۡجُوٓاْexpecting
  • أَنthat
  • يُلۡقَىٰٓwould be sent down
  • إِلَيۡكَto you
  • ٱلۡكِتَٰبُthe Book
  • إِلَّاexcept
  • رَحۡمَةٗ(as) a mercy
  • مِّنfrom
  • رَّبِّكَۖyour Lord
  • فَلَاSo (do) not
  • تَكُونَنَّbe
  • ظَهِيرٗاan assistant
  • لِّلۡكَٰفِرِينَto the disbelievers

Read Surah Al-Qashash from ayah 86Open in the mushaf, page 396

Al-Qashashالقصص

The Stories · Meccan · 88 ayahs

Juz
20
Page
396
Hizb
40