Surah Ali 'Imran Ayah 183

Ali 'Imran · Ayah 183 · Juz 4 · Page 74

ٱلَّذِينَ قَالُوٓاْ إِنَّ ٱللَّهَ عَهِدَ إِلَيۡنَآ أَلَّا نُؤۡمِنَ لِرَسُولٍ حَتَّىٰ يَأۡتِيَنَا بِقُرۡبَانٖ تَأۡكُلُهُ ٱلنَّارُۗ قُلۡ قَدۡ جَآءَكُمۡ رُسُلٞ مِّن قَبۡلِي بِٱلۡبَيِّنَٰتِ وَبِٱلَّذِي قُلۡتُمۡ فَلِمَ قَتَلۡتُمُوهُمۡ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ ١٨٣

Al-ladhīna qālū innallāha ʿahida ilaynā allā nuʾmina lirasūlin ḥattā yaʾtiyanā biqurbānin taʾkuluhun-nār, qul qad jāʾakum rusulum min qablī bil-bayyināti wabil-ladhī qultum falima qataltumūhum in kuntum ṣādiqīn.

[They are] those who said, "Indeed, Allāh has taken our promise not to believe any messenger until he brings us an offering which fire [from heaven] will consume." Say, "There have already come to you messengers before me with clear proofs and [even] that of which you speak. So why did you kill them, if you should be truthful?"

Translation: Sahih International

Tafsir

Tafsir of ayahs 181–184

Read the tafsir of ayahs 181–184

Word by word28 words

  • ٱلَّذِينَThose who
  • قَالُوٓاْsaid
  • إِنَّIndeed
  • ٱللَّهَAllah
  • عَهِدَ(has) taken promise
  • إِلَيۡنَآfrom us
  • أَلَّاthat not
  • نُؤۡمِنَwe (should) believe
  • لِرَسُولٍin a Messenger
  • حَتَّىٰuntil
  • يَأۡتِيَنَاhe brings to us
  • بِقُرۡبَانٖa sacrifice
  • تَأۡكُلُهُconsumes it
  • ٱلنَّارُۗthe fire
  • قُلۡSay
  • قَدۡSurely
  • جَآءَكُمۡcame to you
  • رُسُلٞMessengers
  • مِّنfrom
  • قَبۡلِيbefore me
  • بِٱلۡبَيِّنَٰتِwith the clear Signs
  • وَبِٱلَّذِيand with what
  • قُلۡتُمۡyou speak
  • فَلِمَSo why
  • قَتَلۡتُمُوهُمۡyou killed them
  • إِنif
  • كُنتُمۡyou are
  • صَٰدِقِينَtruthful

Read Surah Ali 'Imran from ayah 183Open in the mushaf, page 74

Ali 'Imranآل عمران

The Family of Imran · Medinan · 200 ayahs

Juz
4
Page
74
Hizb
8