Surah An-Nahl Ayah 40

An-Nahl · Ayah 40 · Juz 14 · Page 271

إِنَّمَا قَوۡلُنَا لِشَيۡءٍ إِذَآ أَرَدۡنَٰهُ أَن نَّقُولَ لَهُۥ كُن فَيَكُونُ ٤٠

Innamā qawlunā lishayʾin idhā aradnāhu an naqūla lahū kun fayakūn.

Indeed, Our word to a thing when We intend it is but that We say to it, "Be," and it is.

Translation: Sahih International

Tafsir

Tafsir of ayahs 38–40

Read the tafsir of ayahs 38–40

Word by word10 words

  • إِنَّمَاOnly
  • قَوۡلُنَاOur Word
  • لِشَيۡءٍto a thing
  • إِذَآwhen
  • أَرَدۡنَٰهُWe intend it
  • أَن(is) that
  • نَّقُولَWe say
  • لَهُۥto it
  • كُنBe
  • فَيَكُونُand it is

Similar ayahs

Read Surah An-Nahl from ayah 40Open in the mushaf, page 271

An-Nahlالنحل

The Bee · Meccan · 128 ayahs

Juz
14
Page
271
Hizb
27