أَئِنَّكُمۡ لَتَأۡتُونَ ٱلرِّجَالَ شَهۡوَةٗ مِّن دُونِ ٱلنِّسَآءِۚ بَلۡ أَنتُمۡ قَوۡمٞ تَجۡهَلُونَ ٥٥
Aʾinnakum lataʾtūnar-rijāla shahwatam min dūnin-nisāʾ, bal antum qawmun tajhalūn.
Do you indeed approach men with desire instead of women? Rather, you are a people behaving ignorantly."
Translation: Sahih International
Word by word11 words
- أَئِنَّكُمۡWhy do you
- لَتَأۡتُونَapproach
- ٱلرِّجَالَthe men
- شَهۡوَةٗ(with) lust
- مِّنinstead of
- دُونِinstead of
- ٱلنِّسَآءِۚthe women
- بَلۡNay
- أَنتُمۡyou
- قَوۡمٞ(are) a people
- تَجۡهَلُونَignorant
Repeated phrases
أَئِنَّكُمۡ لَتَأۡتُونَ ٱلرِّجَالَ
This phrase also appears in:
بَلۡ أَنتُمۡ قَوۡمٞ مُّسۡرِفُونَ
This phrase also appears in:
إِنَّكُمۡ لَتَأۡتُونَ ٱلرِّجَالَ
This phrase also appears in:
An-Namlsurah027النمل
The Ants · Meccan · 93 ayahs