وَتِلۡكَ نِعۡمَةٞ تَمُنُّهَا عَلَيَّ أَنۡ عَبَّدتَّ بَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ ٢٢
Wa tilka niʿmatun tamunnuhā ʿalayya an ʿabbadtta banī isrāʾīl.
And is this a favor of which you remind me - that you have enslaved the Children of Israel?"
Translation: Sahih International
Word by word8 words
- وَتِلۡكَAnd this
- نِعۡمَةٞ(is the) favor
- تَمُنُّهَاwith which you reproach
- عَلَيَّ[on] me
- أَنۡthat
- عَبَّدتَّyou have enslaved
- بَنِيٓ(the) Children of Israel
- إِسۡرَٰٓءِيلَ(the) Children of Israel
Asy-Syu'ara'surah026الشعراء
The Poets · Meccan · 227 ayahs