Surah At-Thur Ayah 32

At-Thur · Ayah 32 · Juz 27 · Page 525

أَمۡ تَأۡمُرُهُمۡ أَحۡلَٰمُهُم بِهَٰذَآۚ أَمۡ هُمۡ قَوۡمٞ طَاغُونَ ٣٢

Am taʾmuruhum aḥlāmuhum bihādhā, am hum qawmun ṭāghūn.

Or do their minds1 command them to [say] this, or are they a transgressing people?

Translation: Sahih International

Footnotes (1)
  1. In this expression is also a subtle allusion to the leaders of the Quraysh, who considered themselves to be great minds.

Tafsir

Tafsir of ayahs 29–34

Read the tafsir of ayahs 29–34

Word by word8 words

  • أَمۡOr
  • تَأۡمُرُهُمۡcommand them
  • أَحۡلَٰمُهُمtheir minds
  • بِهَٰذَآۚthis
  • أَمۡor
  • هُمۡthey
  • قَوۡمٞ(are) a people
  • طَاغُونَtransgressing

Repeated phrases

  • بَلۡ هُمۡ قَوۡمٞ طَاغُونَ

    This phrase also appears in:

Read Surah At-Thur from ayah 32Open in the mushaf, page 525

At-Thurالطور

The Mount · Meccan · 49 ayahs

Juz
27
Page
525
Hizb
53