Surah Az-Zumar Ayah 35

Az-Zumar · Ayah 35 · Juz 24 · Page 462

لِيُكَفِّرَ ٱللَّهُ عَنۡهُمۡ أَسۡوَأَ ٱلَّذِي عَمِلُواْ وَيَجۡزِيَهُمۡ أَجۡرَهُم بِأَحۡسَنِ ٱلَّذِي كَانُواْ يَعۡمَلُونَ ٣٥

Liyukaffirallāhu ʿanhum aswaʾal-ladhī ʿamilū wa yajziyahum ajrahum biʾaḥsanil-ladhī kānū yaʿmalūn.

That Allāh may remove from them the worst of what they did and reward them their due for the best of what they used to do.

Translation: Sahih International

This verse is discussed in

Tafsir

Tafsir of ayahs 32–35

Read the tafsir of ayahs 32–35

Word by word12 words

  • لِيُكَفِّرَThat Allah will remove
  • ٱللَّهُThat Allah will remove
  • عَنۡهُمۡfrom them
  • أَسۡوَأَ(the) worst
  • ٱلَّذِي(of) what
  • عَمِلُواْthey did
  • وَيَجۡزِيَهُمۡand reward them
  • أَجۡرَهُمtheir due
  • بِأَحۡسَنِfor (the) best
  • ٱلَّذِي(of) what
  • كَانُواْthey used to
  • يَعۡمَلُونَdo

Read Surah Az-Zumar from ayah 35Open in the mushaf, page 462

Az-Zumarالزمر

The Groups · Meccan · 75 ayahs

Juz
24
Page
462
Hizb
47