Surah Az-Zumar Ayah 65

Az-Zumar · Ayah 65 · Juz 24 · Page 465

وَلَقَدۡ أُوحِيَ إِلَيۡكَ وَإِلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِكَ لَئِنۡ أَشۡرَكۡتَ لَيَحۡبَطَنَّ عَمَلُكَ وَلَتَكُونَنَّ مِنَ ٱلۡخَٰسِرِينَ ٦٥

Wa laqad ūḥiya ilayka wa ilal-ladhīna min qablika laʾin ashrakta layaḥbaṭanna ʿamaluka wa latakūnanna minal-khāsirīn.

And it was already revealed to you and to those before you that if you should associate [anything] with Allāh, your work would surely become worthless, and you would surely be among the losers.

Translation: Sahih International

This verse is discussed in

Tafsir

Tafsir of ayahs 62–66

Read the tafsir of ayahs 62–66

Word by word14 words

  • وَلَقَدۡAnd verily
  • أُوحِيَit has been revealed
  • إِلَيۡكَto you
  • وَإِلَىand to
  • ٱلَّذِينَthose who
  • مِن(were) before you
  • قَبۡلِكَ(were) before you
  • لَئِنۡif
  • أَشۡرَكۡتَyou associate (with Allah)
  • لَيَحۡبَطَنَّsurely, will become worthless
  • عَمَلُكَyour deeds
  • وَلَتَكُونَنَّand you will surely be
  • مِنَamong
  • ٱلۡخَٰسِرِينَthe losers

Read Surah Az-Zumar from ayah 65Open in the mushaf, page 465

Az-Zumarالزمر

The Groups · Meccan · 75 ayahs

Juz
24
Page
465
Hizb
47