Surah Hud Ayah 3

Hud · Ayah 3 · Juz 11 · Page 221

وَأَنِ ٱسۡتَغۡفِرُواْ رَبَّكُمۡ ثُمَّ تُوبُوٓاْ إِلَيۡهِ يُمَتِّعۡكُم مَّتَٰعًا حَسَنًا إِلَىٰٓ أَجَلٖ مُّسَمّٗى وَيُؤۡتِ كُلَّ ذِي فَضۡلٖ فَضۡلَهُۥۖ وَإِن تَوَلَّوۡاْ فَإِنِّيٓ أَخَافُ عَلَيۡكُمۡ عَذَابَ يَوۡمٖ كَبِيرٍ ٣

Wa anistaghfirū rabbakum thumma tūbū ilayhi yumattiʿkum matāʿan ḥasanan ilā ajalim musammaw wa yuʾti kulla dhī faḍlin faḍlah, wa in tawallaw fa innī akhāfu ʿalaykum ʿadhāba yawmin kabīr.

And [saying], "Seek forgiveness of your Lord and repent to Him, [and] He will let you enjoy a good provision for a specified term and give every doer of favor his favor [i.e., reward]. But if you turn away, then indeed, I fear for you the punishment of a great Day.

Translation: Sahih International

This verse is discussed in

Tafsir

Tafsir of ayahs 1–4

Read the tafsir of ayahs 1–4

Word by word25 words

  • وَأَنِAnd that
  • ٱسۡتَغۡفِرُواْSeek forgiveness
  • رَبَّكُمۡ(of) your Lord
  • ثُمَّand
  • تُوبُوٓاْturn in repentance
  • إِلَيۡهِto Him
  • يُمَتِّعۡكُمHe will let you
  • مَّتَٰعًاenjoy
  • حَسَنًاa good
  • إِلَىٰٓfor
  • أَجَلٖa term
  • مُّسَمّٗىappointed
  • وَيُؤۡتِAnd give
  • كُلَّ(to) every
  • ذِيowner
  • فَضۡلٖ(of) grace
  • فَضۡلَهُۥۖHis Grace
  • وَإِنBut if
  • تَوَلَّوۡاْyou turn away
  • فَإِنِّيٓthen indeed, I
  • أَخَافُfear
  • عَلَيۡكُمۡfor you
  • عَذَابَ(the) punishment
  • يَوۡمٖ(of) a Great Day
  • كَبِيرٍ(of) a Great Day

Read Surah Hud from ayah 3Open in the mushaf, page 221

Hudهود

Hud · Meccan · 123 ayahs

Juz
11
Page
221
Hizb
22