Surah Hud Ayah 34

Hud · Ayah 34 · Juz 12 · Page 225

وَلَا يَنفَعُكُمۡ نُصۡحِيٓ إِنۡ أَرَدتُّ أَنۡ أَنصَحَ لَكُمۡ إِن كَانَ ٱللَّهُ يُرِيدُ أَن يُغۡوِيَكُمۡۚ هُوَ رَبُّكُمۡ وَإِلَيۡهِ تُرۡجَعُونَ ٣٤

Wa lā yanfaʿukum nuṣḥī in aradttu an anṣaḥa lakum in kānallāhu yurīdu ay yughwiyakum, huwa rabbukum wa ilayhi turjaʿūn.

And my advice will not benefit you - although I wished to advise you - if Allāh should intend to put you in error. He is your Lord, and to Him you will be returned."

Translation: Sahih International

This verse is discussed in

Tafsir

Tafsir of ayahs 32–34

Read the tafsir of ayahs 32–34

Word by word18 words

  • وَلَاAnd (will) not
  • يَنفَعُكُمۡbenefit you
  • نُصۡحِيٓmy advice
  • إِنۡ(even) if
  • أَرَدتُّI wish
  • أَنۡto
  • أَنصَحَ[I] advise
  • لَكُمۡ[to] you
  • إِنif
  • كَانَit was Allah's
  • ٱللَّهُit was Allah's
  • يُرِيدُwill
  • أَنto
  • يُغۡوِيَكُمۡۚlet you go astray
  • هُوَHe (is)
  • رَبُّكُمۡyour Lord
  • وَإِلَيۡهِand to Him
  • تُرۡجَعُونَyou will be returned

Read Surah Hud from ayah 34Open in the mushaf, page 225

Hudهود

Hud · Meccan · 123 ayahs

Juz
12
Page
225
Hizb
23