Surah Hud Ayah 42

Hud · Ayah 42 · Juz 12 · Page 226

وَهِيَ تَجۡرِي بِهِمۡ فِي مَوۡجٖ كَٱلۡجِبَالِ وَنَادَىٰ نُوحٌ ٱبۡنَهُۥ وَكَانَ فِي مَعۡزِلٖ يَٰبُنَيَّ ٱرۡكَب مَّعَنَا وَلَا تَكُن مَّعَ ٱلۡكَٰفِرِينَ ٤٢

Wa hiya tajrī bihim fī mawjin kal-jibāli wa nādā nūḥunibnahū wa kāna fī maʿziliy yābunayyarkab maʿanā wa lā takum maʿal-kāfirīn.

And it sailed with them through waves like mountains, and Noah called to his son who was apart [from them], "O my son, come aboard with us and be not with the disbelievers."

Translation: Sahih International

This verse is discussed in

Tafsir

Tafsir of ayahs 41–43

Read the tafsir of ayahs 41–43

Word by word19 words

  • وَهِيَAnd it
  • تَجۡرِيsailed
  • بِهِمۡwith them
  • فِيon
  • مَوۡجٖthe waves
  • كَٱلۡجِبَالِlike mountains
  • وَنَادَىٰand Nuh called out
  • نُوحٌand Nuh called out
  • ٱبۡنَهُۥ(to) his son
  • وَكَانَand he was
  • فِي[in]
  • مَعۡزِلٖapart
  • يَٰبُنَيَّO my son
  • ٱرۡكَبEmbark
  • مَّعَنَاwith us
  • وَلَاand (do) not
  • تَكُنbe
  • مَّعَwith
  • ٱلۡكَٰفِرِينَthe disbelievers

Read Surah Hud from ayah 42Open in the mushaf, page 226

Hudهود

Hud · Meccan · 123 ayahs

Juz
12
Page
226
Hizb
23