Surah Qaf Ayah 15

Qaf · Ayah 15 · Juz 26 · Page 518

أَفَعَيِينَا بِٱلۡخَلۡقِ ٱلۡأَوَّلِۚ بَلۡ هُمۡ فِي لَبۡسٖ مِّنۡ خَلۡقٖ جَدِيدٖ ١٥

Afaʿayīnā bil-khalqil-awwal, bal hum fī labsim min khalqin jadīd.

Did We fail in the first creation? But they are in confusion over a new creation.

Translation: Sahih International

Tafsir

Tafsir of ayahs 12–15

Read the tafsir of ayahs 12–15

Word by word10 words

  • أَفَعَيِينَاWere We then tired
  • بِٱلۡخَلۡقِwith the creation
  • ٱلۡأَوَّلِۚthe first
  • بَلۡNay
  • هُمۡthey
  • فِي(are) in
  • لَبۡسٖdoubt
  • مِّنۡabout
  • خَلۡقٖa creation
  • جَدِيدٖnew

Read Surah Qaf from ayah 15Open in the mushaf, page 518

Qafق

Qaf · Meccan · 45 ayahs

Juz
26
Page
518
Hizb
52