Surah Qaf Ayah 22

Qaf · Ayah 22 · Juz 26 · Page 519

لَّقَدۡ كُنتَ فِي غَفۡلَةٖ مِّنۡ هَٰذَا فَكَشَفۡنَا عَنكَ غِطَآءَكَ فَبَصَرُكَ ٱلۡيَوۡمَ حَدِيدٞ ٢٢

Laqad kunta fī ghaflatim min hādhā fakashafnā ʿanka ghiṭāʾaka fabaṣarukal-yawma ḥadīd.

[It will be said], "You were certainly in unmindfulness of this, and We have removed from you your cover,1 so your sight, this Day, is sharp."

Translation: Sahih International

Footnotes (1)
  1. Of heedlessness, or that which had sealed your hearing, your vision and your heart from guidance.

Tafsir

Tafsir of ayahs 16–22

Read the tafsir of ayahs 16–22

Word by word12 words

  • لَّقَدۡCertainly
  • كُنتَyou were
  • فِيin
  • غَفۡلَةٖheedlessness
  • مِّنۡof
  • هَٰذَاthis
  • فَكَشَفۡنَاSo We have removed
  • عَنكَfrom you
  • غِطَآءَكَyour cover
  • فَبَصَرُكَso your sight
  • ٱلۡيَوۡمَtoday
  • حَدِيدٞ(is) sharp

Read Surah Qaf from ayah 22Open in the mushaf, page 519

Qafق

Qaf · Meccan · 45 ayahs

Juz
26
Page
519
Hizb
52