Surah Shad Ayah 33

Shad · Ayah 33 · Juz 23 · Page 455

رُدُّوهَا عَلَيَّۖ فَطَفِقَ مَسۡحَۢا بِٱلسُّوقِ وَٱلۡأَعۡنَاقِ ٣٣

Ruddūhā ʿalayy, faṭafiqa masḥam bis-sūqi wal-aʿnāq.

[He said], "Return them to me," and set about striking1 [their] legs and necks.

Translation: Sahih International

Footnotes (1)
  1. With his sword as expiation. Some commentaries have also suggested the meaning of "stroking" with the hand.

This verse is discussed in

Tafsir

Tafsir of ayahs 30–33

Read the tafsir of ayahs 30–33

Word by word6 words

  • رُدُّوهَاReturn them
  • عَلَيَّۖto me
  • فَطَفِقَThen he began
  • مَسۡحَۢا(to) pass (his hand)
  • بِٱلسُّوقِover the legs
  • وَٱلۡأَعۡنَاقِand the necks

Read Surah Shad from ayah 33Open in the mushaf, page 455

Shadص

Sad · Meccan · 88 ayahs

Juz
23
Page
455
Hizb
46