Surah Yusuf Ayah 85

Yusuf · Ayah 85 · Juz 13 · Page 245

قَالُواْ تَٱللَّهِ تَفۡتَؤُاْ تَذۡكُرُ يُوسُفَ حَتَّىٰ تَكُونَ حَرَضًا أَوۡ تَكُونَ مِنَ ٱلۡهَٰلِكِينَ ٨٥

Qālū tallāhi taftaʾu tadhkuru yūsufa ḥattā takūna ḥaraḍan aw takūna minal-hālikīn.

They said, "By Allāh, you will not cease remembering Joseph until you become fatally ill or become of those who perish."

Translation: Sahih International

Tafsir

Tafsir of ayahs 83–86

Read the tafsir of ayahs 83–86

Word by word12 words

  • قَالُواْThey said
  • تَٱللَّهِBy Allah
  • تَفۡتَؤُاْyou will not cease
  • تَذۡكُرُremembering
  • يُوسُفَYusuf
  • حَتَّىٰuntil
  • تَكُونَyou become
  • حَرَضًاfatally ill
  • أَوۡor
  • تَكُونَbecome
  • مِنَof
  • ٱلۡهَٰلِكِينَthose who perish

Read Surah Yusuf from ayah 85Open in the mushaf, page 245

Yusufيوسف

Joseph · Meccan · 111 ayahs

Juz
13
Page
245
Hizb
25