tartil.id

Surat Fathir Ayat 34

Fathir · Ayat 34 · Juz 22 · Halaman 438

وَقَالُواْ ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ ٱلَّذِيٓ أَذۡهَبَ عَنَّا ٱلۡحَزَنَۖ إِنَّ رَبَّنَا لَغَفُورٞ شَكُورٌ ٣٤

Wa qālul-ḥamdu lillāhil-lażī ażhaba ‘annal-ḥazan(a), inna rabbanā lagafūrun syakūr(un).

Dan mereka berkata, "Segala puji bagi Allah yang telah menghilangkan kesedihan dari kami. Sungguh, Tuhan kami benar-benar Maha Pengampun, Maha Mensyukuri,

Terjemah Kemenag RI

Tafsir

(Dan mereka berkata, "Segala puji bagi Allah yang telah menghilangkan duka cita dari kami.) yakni semua duka cita. (Sesungguhnya Rabb kami benar-benar Maha Pengampun) terhadap dosa-dosa kami (lagi Maha Mensyukuri) ketaatan kami.

Kata per kata11 kata

  • وَقَالُواْdan mereka berkata
  • ٱلۡحَمۡدُsegala puji
  • لِلَّهِbagi Allah
  • ٱلَّذِيٓyang
  • أَذۡهَبَtelah menghilangkan
  • عَنَّاdari kami
  • ٱلۡحَزَنَۖduka-cita
  • إِنَّsesungguhnya
  • رَبَّنَاTuhan kami
  • لَغَفُورٞbenar-benar Maha Pengampun
  • شَكُورٌMaha Mensyukuri

Baca Surat Fathir dari ayat 34Buka di mushaf, halaman 438

Fathirفاطر

Pencipta · Makkiyah · 45 ayat

Juz
22
Halaman
438
Hizb
44
Laporkan kesalahan