Surat Fushshilat Ayat 24

Fushshilat · Ayat 24 · Juz 24 · Halaman 479

فَإِن يَصۡبِرُواْ فَٱلنَّارُ مَثۡوٗى لَّهُمۡۖ وَإِن يَسۡتَعۡتِبُواْ فَمَا هُم مِّنَ ٱلۡمُعۡتَبِينَ ٢٤

Fa iy yaṣbirū fan-nāru maṡwal lahum, wa iy yasta‘tibū famā hum minal-mu‘tabīn(a).

Meskipun mereka bersabar (atas azab neraka) maka nerakalah tempat tinggal mereka, dan jika mereka minta belas kasihan, maka mereka itu tidak termasuk orang yang pantas dikasihani.

Terjemah Kemenag RI

Tafsir

(Jika mereka bersabar) menderita azab (maka nerakalah tempat tinggal) tempat kediaman (bagi mereka, dan jika mereka mengemukakan alasan-alasan) maksudnya, jika mereka meminta kerelaan (maka tidaklah mereka termasuk orang-orang yang diterima alasannya) yakni orang-orang yang tidak mendapat kerelaan.

Kata per kata11 kata

  • فَإِنmaka jika
  • يَصۡبِرُواْmereka bersabar
  • فَٱلنَّارُmaka neraka
  • مَثۡوٗىtempat tinggal
  • لَّهُمۡۖbagi mereka
  • وَإِنdan jika
  • يَسۡتَعۡتِبُواْmereka minta dikasihani
  • فَمَاmaka tidaklah
  • هُمmereka
  • مِّنَtermasuk
  • ٱلۡمُعۡتَبِينَorang-orang yang dikasihani

Baca Surat Fushshilat dari ayat 24Buka di mushaf, halaman 479

Fushshilatفصلت

Dijelaskan dengan Terperinci · Makkiyah · 54 ayat

Juz
24
Halaman
479
Hizb
48