Surat Ghafir Ayat 45

Ghafir · Ayat 45 · Juz 24 · Halaman 472

فَوَقَىٰهُ ٱللَّهُ سَيِّـَٔاتِ مَا مَكَرُواْۖ وَحَاقَ بِـَٔالِ فِرۡعَوۡنَ سُوٓءُ ٱلۡعَذَابِ ٤٥

Fawaqāhullāhu sayyi'āti mā makarū, wa ḥāqa bi'āli fir‘auna sū'ul-‘ażāb(i).

Maka Allah memeliharanya dari kejahatan tipu daya mereka, sedangkan Fir'aun beserta kaumnya dikepung oleh azab yang sangat buruk.

Terjemah Kemenag RI

Ayat ini dibahas dalam topik

Tafsir

(Maka Allah memeliharanya dari kejahatan tipu daya mereka) terhadap dirinya, yaitu mereka merencanakan akan membunuhnya (dan turunlah) menimpa (kepada keluarga Firaun) maksudnya, kepada kaumnya yang mengikutinya (azab yang buruk) yaitu ditenggelamkan.

Kata per kata10 kata

  • فَوَقَىٰهُmaka melindungi/memeliharanya
  • ٱللَّهُAllah
  • سَيِّـَٔاتِkejahatan
  • مَاapa yang
  • مَكَرُواْۖmereka tipu dayakan
  • وَحَاقَdan meliputi/mengepung
  • بِـَٔالِdengan keluarga/kaum
  • فِرۡعَوۡنَFir'aun
  • سُوٓءُseburuk-buruk
  • ٱلۡعَذَابِazab

Baca Surat Ghafir dari ayat 45Buka di mushaf, halaman 472

Ghafirغافر

Maha Pengampun · Makkiyah · 85 ayat

Juz
24
Halaman
472
Hizb
48