Surat Hud Ayat 21

Hud · Ayat 21 · Juz 12 · Halaman 224

أُوْلَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ خَسِرُوٓاْ أَنفُسَهُمۡ وَضَلَّ عَنۡهُم مَّا كَانُواْ يَفۡتَرُونَ ٢١

Ulā'ikal-lażīna khasirū anfusahum wa ḍalla ‘anhum mā kānū yaftarūn(a).

Mereka itulah orang yang merugikan dirinya sendiri, dan lenyaplah dari mereka apa yang selalu mereka ada-adakan.

Terjemah Kemenag RI

Tafsir

(Mereka itulah orang-orang yang merugikan dirinya sendiri) karena mereka menjerumuskan dirinya ke dalam neraka yang abadi (dan lenyaplah) terhapuslah (dari mereka apa yang selalu mereka ada-adakan) terhadap Allah, yaitu tuduhan mereka yang menyekutukan Allah.

Kata per kata9 kata

  • أُوْلَٰٓئِكَmereka itu
  • ٱلَّذِينَorang-orang yang
  • خَسِرُوٓاْ(mereka) merugikan
  • أَنفُسَهُمۡdiri mereka sendiri
  • وَضَلَّdan lenyaplah
  • عَنۡهُمdari mereka
  • مَّاapa
  • كَانُواْadalah mereka
  • يَفۡتَرُونَmereka ada-adakan

Ayat serupa

Baca Surat Hud dari ayat 21Buka di mushaf, halaman 224

Hudهود

Hud · Makkiyah · 123 ayat

Juz
12
Halaman
224
Hizb
23