Surat Hud Ayat 74

Hud · Ayat 74 · Juz 12 · Halaman 230

فَلَمَّا ذَهَبَ عَنۡ إِبۡرَٰهِيمَ ٱلرَّوۡعُ وَجَآءَتۡهُ ٱلۡبُشۡرَىٰ يُجَٰدِلُنَا فِي قَوۡمِ لُوطٍ ٧٤

Falammā żahaba ‘an ibrāhīmar-rau‘u wa jā'athul-busyrā yujādilunā fī qaumi lūṭ(in).

Maka ketika rasa takut hilang dari Ibrahim dan kabar gembira telah datang kepadanya, dia pun bersoal jawab dengan (para malaikat) Kami tentang kaum Luṭ.

Terjemah Kemenag RI

Tafsir

(Maka tatkala rasa takut hilang dari Ibrahim) perasaan takut telah lenyap dari hatinya (dan berita gembira telah datang kepadanya) yaitu memperoleh anak, mulailah (dia pun bersoal jawab dengan Kami) yakni dengan malaikat-malaikat utusan Kami (tentang) mengenai perihal (kaum Luth).

Kata per kata11 kata

  • فَلَمَّاmaka setelah
  • ذَهَبَlenyap
  • عَنۡdari
  • إِبۡرَٰهِيمَIbrahim
  • ٱلرَّوۡعُrasa takut
  • وَجَآءَتۡهُdan datang kepadanya
  • ٱلۡبُشۡرَىٰberita gembira
  • يُجَٰدِلُنَاdia mendebat dengan Kami
  • فِيdalam/tentang
  • قَوۡمِkaum
  • لُوطٍLuth

Baca Surat Hud dari ayat 74Buka di mushaf, halaman 230

Hudهود

Hud · Makkiyah · 123 ayat

Juz
12
Halaman
230
Hizb
23