Surat Hud Ayat 9

Hud · Ayat 9 · Juz 12 · Halaman 222

وَلَئِنۡ أَذَقۡنَا ٱلۡإِنسَٰنَ مِنَّا رَحۡمَةٗ ثُمَّ نَزَعۡنَٰهَا مِنۡهُ إِنَّهُۥ لَيَـُٔوسٞ كَفُورٞ ٩

Wa la'in ażaqnal-insāna minnā raḥmatan ṡumma naza‘nāhā minhu innahū laya'ūsun kafūr(un).

Dan jika Kami berikan rahmat Kami kepada manusia, kemudian (rahmat itu) Kami cabut kembali, pastilah dia menjadi putus asa dan tidak berterima kasih.

Terjemah Kemenag RI

Ayat ini dibahas dalam topik

Tafsir

(Dan jika Kami rasakan kepada manusia) yang kafir (suatu rahmat dari Kami) yaitu berupa kekayaan dan kesehatan (kemudian rahmat itu Kami cabut daripadanya pastilah dia menjadi putus asa) merasa putus asa dari rahmat Allah (lagi tidak berterima kasih) sangat mengingkari-Nya.

Kata per kata11 kata

  • وَلَئِنۡdan jika
  • أَذَقۡنَاKami rasakan
  • ٱلۡإِنسَٰنَmanusia
  • مِنَّاdari Kami
  • رَحۡمَةٗrahmat
  • ثُمَّkemudian
  • نَزَعۡنَٰهَاKami cabutnya
  • مِنۡهُdaripadanya
  • إِنَّهُۥsesungguhnya dia
  • لَيَـُٔوسٞmenjadi putus asa
  • كَفُورٞingkar

Baca Surat Hud dari ayat 9Buka di mushaf, halaman 222

Hudهود

Hud · Makkiyah · 123 ayat

Juz
12
Halaman
222
Hizb
23