tartil.id

Surat Ibrahim Ayat 24

Ibrahim · Ayat 24 · Juz 13 · Halaman 258

أَلَمۡ تَرَ كَيۡفَ ضَرَبَ ٱللَّهُ مَثَلٗا كَلِمَةٗ طَيِّبَةٗ كَشَجَرَةٖ طَيِّبَةٍ أَصۡلُهَا ثَابِتٞ وَفَرۡعُهَا فِي ٱلسَّمَآءِ ٢٤

Alam tara kaifa ḍaraballāhu maṡalan kalimatan ṭayyibatan kasyajaratin ṭayyibatin aṣluhā ṡābituw wa far‘uhā fis-samā'(i).

Tidakkah kamu memperhatikan bagaimana Allah telah membuat perumpamaan kalimat yang baik1 seperti pohon yang baik, akarnya kuat dan cabangnya (menjulang) ke langit,

Terjemah Kemenag RI

Catatan kaki (1)
  1. Kalimat yang baik ialah kalimat tauhid, juga segala ucapan yang menyeru kepada kebajikan dan mencegah dari kemungkaran serta perbuatan baik.

Ayat ini dibahas dalam topik

Tafsir

(Tidakkah kamu perhatikan) memperhatikan (bagaimana Allah telah membuat perumpamaan) lafal matsalan ini dijelaskan oleh badalnya, yaitu (kalimat yang baik) yakni kalimat laa ilaaha illallaah/tiada Tuhan selain Allah (seperti pohon yang baik) yaitu pohon kurma (akarnya teguh) menancap dalam di bumi (dan cabangnya) ranting-rantingnya (menjulang ke langit).

Kata per kata15 kata

  • أَلَمۡtidakkah
  • تَرَkamu perhatikan
  • كَيۡفَbagaimana
  • ضَرَبَmembuat
  • ٱللَّهُAllah
  • مَثَلٗاperumpamaan
  • كَلِمَةٗkalimat
  • طَيِّبَةٗyang baik
  • كَشَجَرَةٖseperti pohon
  • طَيِّبَةٍyang baik
  • أَصۡلُهَاakarnya
  • ثَابِتٞkokoh
  • وَفَرۡعُهَاdan cabangnya
  • فِيdi
  • ٱلسَّمَآءِlangit

Baca Surat Ibrahim dari ayat 24Buka di mushaf, halaman 258

Ibrahimابراهيم

Ibrahim · Makkiyah · 52 ayat

Juz
13
Halaman
258
Hizb
26
Laporkan kesalahan