Surat Ibrahim Ayat 41

Ibrahim · Ayat 41 · Juz 13 · Halaman 260

رَبَّنَا ٱغۡفِرۡ لِي وَلِوَٰلِدَيَّ وَلِلۡمُؤۡمِنِينَ يَوۡمَ يَقُومُ ٱلۡحِسَابُ ٤١

Rabbanagfir lī waliwālidayya walil-mu'minīna yauma yaqūmul-ḥisāb(u).

Ya Tuhan kami, ampunilah aku dan kedua ibu bapakku dan semua orang yang beriman pada hari diadakan perhitungan (hari Kiamat)."

Terjemah Kemenag RI

Ayat ini dibahas dalam topik

Tafsir

(Ya Rabb kami! Beri ampunlah aku dan kedua ibu bapakku) doa ini diucapkan sebelum jelas bagi Nabi Ibrahim bahwa kedua orang tuanya memusuhi Allah swt. Akan tetapi menurut suatu pendapat dikatakan bahwa ibu Nabi Ibrahim masuk Islam. Lafal waalidayya menurut qiraat yang lain dapat dibaca mufrad sehingga bacaannya menjadi waalidiy (dan sekalian orang-orang mukmin pada hari terjadinya) ditegakkannya (hisab) selanjutnya Allah berfirman:

Kata per kata8 kata

  • رَبَّنَاya Tuhan kami
  • ٱغۡفِرۡampunilah
  • لِيaku
  • وَلِوَٰلِدَيَّdan kedua orang tuaku
  • وَلِلۡمُؤۡمِنِينَdan kepada orang-orang mukmin
  • يَوۡمَhari
  • يَقُومُwahai kaumku
  • ٱلۡحِسَابُhisab/perhitungan

Baca Surat Ibrahim dari ayat 41Buka di mushaf, halaman 260

Ibrahimابراهيم

Ibrahim · Makkiyah · 52 ayat

Juz
13
Halaman
260
Hizb
26