Surat Ibrahim Ayat 47

Ibrahim · Ayat 47 · Juz 13 · Halaman 261

فَلَا تَحۡسَبَنَّ ٱللَّهَ مُخۡلِفَ وَعۡدِهِۦ رُسُلَهُۥٓۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَزِيزٞ ذُو ٱنتِقَامٖ ٤٧

Falā taḥsabannallāha mukhlifa wa‘dihī rusulah(ū), innallāha ‘azīzun żuntiqām(in).

Maka karena itu, jangan sekali-kali kamu mengira bahwa Allah mengingkari janji-Nya kepada rasul-rasul-Nya! Sungguh, Allah Mahaperkasa dan mempunyai pembalasan.

Terjemah Kemenag RI

Tafsir

(Karena itu janganlah sekali-kali kalian mengira Allah akan menyalahi janji-Nya kepada rasul-rasul-Nya) yaitu akan memberikan pertolongan kepadanya. (Sesungguhnya Allah Maha Perkasa) Maha Menang, tiada sesuatu pun yang dapat menghalang-halangi-Nya (lagi mempunyai pembalasan) terhadap orang-orang yang mendurhakai-Nya.

Kata per kata11 kata

  • فَلَاmaka janganlah
  • تَحۡسَبَنَّsekali-kali kamu mengira
  • ٱللَّهَAllah
  • مُخۡلِفَmenyalahi
  • وَعۡدِهِۦjanjiNya
  • رُسُلَهُۥٓۚRasul-Rasul-Nya
  • إِنَّsesungguhnya
  • ٱللَّهَAllah
  • عَزِيزٞMaha Perkasa
  • ذُوmempunyai
  • ٱنتِقَامٖpembalasan

Frasa yang berulang

Baca Surat Ibrahim dari ayat 47Buka di mushaf, halaman 261

Ibrahimابراهيم

Ibrahim · Makkiyah · 52 ayat

Juz
13
Halaman
261
Hizb
26