tartil.id

Surat Maryam Ayat 6

Maryam · Ayat 6 · Juz 16 · Halaman 305

يَرِثُنِي وَيَرِثُ مِنۡ ءَالِ يَعۡقُوبَۖ وَٱجۡعَلۡهُ رَبِّ رَضِيّٗا ٦

Yariṡunī wa yariṡu min āli ya‘qūb(a), waj‘alhu rabbi raḍiyyā(n).

yang akan mewarisiku dan mewarisi dari keluarga Yakub; dan jadikanlah dia, ya Tuhanku, seorang yang diridai."

Terjemah Kemenag RI

Ayat ini dibahas dalam topik

Tafsir

(Yang akan mewarisi aku) kalau dibaca Jazm berarti lafal Yaritsni menjadi jawab dari Fi'il Amar, dan kalau dibaca Rafa' yaitu Yaritsuni berarti menjadi kata sifat dari lafal Waliyyan (dan mewarisi) dapat dibaca Yaritsu atau Yarits (sebagian keluarga Ya'qub) kakekku dalam hal ilmu dan kenabian (dan jadikanlah ia, ya Rabbku, seorang yang diridai)" di sisi Engkau.

Kata per kata8 kata

  • يَرِثُنِيdia yang akan mewarisi aku
  • وَيَرِثُdan akan mewarisi
  • مِنۡdari
  • ءَالِkeluarga
  • يَعۡقُوبَۖYaqub
  • وَٱجۡعَلۡهُdan jadikanlah ia
  • رَبِّya Tuhanku
  • رَضِيّٗاseorang yang diridhai

Baca Surat Maryam dari ayat 6Buka di mushaf, halaman 305

Maryamمريم

Maryam · Makkiyah · 98 ayat

Juz
16
Halaman
305
Hizb
31
Laporkan kesalahan