Surat Maryam Ayat 90

Maryam · Ayat 90 · Juz 16 · Halaman 311

تَكَادُ ٱلسَّمَٰوَٰتُ يَتَفَطَّرۡنَ مِنۡهُ وَتَنشَقُّ ٱلۡأَرۡضُ وَتَخِرُّ ٱلۡجِبَالُ هَدًّا ٩٠

Takādus-samāwātu yatafaṭṭarna minhu wa tansyaqqul-arḍu wa takhirrul-jibālu haddā(n).

hampir saja langit pecah, dan bumi terbelah, dan gunung-gunung runtuh, (karena ucapan itu),’

Terjemah Kemenag RI

Ayat ini dibahas dalam topik

Tafsir

(Hampir-hampir) dapat dibaca Takaadu dan Yakaadu (langit pecah) terbelah, dan menurut qiraat yang lain lafal Yatafaththarna dibaca Yanfathirna (karena ucapan itu dan bumi belah dan gunung-gunung runtuh) yakni terbalik menindih mereka disebabkan.

Kata per kata9 kata

  • تَكَادُhampir-hampir
  • ٱلسَّمَٰوَٰتُlangit(jamak)
  • يَتَفَطَّرۡنَpecah
  • مِنۡهُdaripadanya/karenanya
  • وَتَنشَقُّdan belah
  • ٱلۡأَرۡضُbumi
  • وَتَخِرُّdan tersungkur
  • ٱلۡجِبَالُgunung-gunung
  • هَدًّاruntuh

Baca Surat Maryam dari ayat 90Buka di mushaf, halaman 311

Maryamمريم

Maryam · Makkiyah · 98 ayat

Juz
16
Halaman
311
Hizb
31