Surat Muhammad Ayat 25

Muhammad · Ayat 25 · Juz 26 · Halaman 509

إِنَّ ٱلَّذِينَ ٱرۡتَدُّواْ عَلَىٰٓ أَدۡبَٰرِهِم مِّنۢ بَعۡدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمُ ٱلۡهُدَى ٱلشَّيۡطَٰنُ سَوَّلَ لَهُمۡ وَأَمۡلَىٰ لَهُمۡ ٢٥

Innal-lażīnartaddū ‘alā adbārihim mim ba‘di mā tabayyana lahumul-hudasy-syaiṭānu sawwala lahum wa amlā lahum.

Sesungguhnya orang-orang yang berbalik (kepada kekafiran) setelah petunjuk itu jelas bagi mereka, setanlah yang merayu mereka dan memanjangkan angan-angan mereka.

Terjemah Kemenag RI

Ayat ini dibahas dalam topik

Tafsir

(Sesungguhnya orang-orang yang kembali) karena nifaq (ke belakang sesudah petunjuk itu jelas bagi mereka, setan telah menjadikan mereka memandang baik) artinya, setan telah menghiasi mereka (dan memanjangkan angan-angan mereka) dapat dibaca Umlii atau Amlaa; yang memanjangkan angan-angan mereka adalah setan berdasarkan kehendak dari Allah swt. karena pada kenyataannya Dialah yang menyesatkan mereka.

Kata per kata16 kata

  • إِنَّsesungguhnya
  • ٱلَّذِينَorang-orang yang
  • ٱرۡتَدُّواْmereka kembali
  • عَلَىٰٓatas
  • أَدۡبَٰرِهِمbelakang mereka
  • مِّنۢdari
  • بَعۡدِsesudah
  • مَاapa
  • تَبَيَّنَmenjadi jelas
  • لَهُمُbagi mereka
  • ٱلۡهُدَىpetunjuk
  • ٱلشَّيۡطَٰنُsyaitan
  • سَوَّلَmenggoda
  • لَهُمۡbagi mereka
  • وَأَمۡلَىٰdan memanjangkan angan-angan
  • لَهُمۡbagi mereka

Baca Surat Muhammad dari ayat 25Buka di mushaf, halaman 509

Muhammadمحمد

Muhammad · Madaniyah · 38 ayat

Juz
26
Halaman
509
Hizb
51