Surat Qaf Ayat 28

Qaf · Ayat 28 · Juz 26 · Halaman 519

قَالَ لَا تَخۡتَصِمُواْ لَدَيَّ وَقَدۡ قَدَّمۡتُ إِلَيۡكُم بِٱلۡوَعِيدِ ٢٨

Qāla lā takhtaṣimū ladayya wa qad qaddamtu ilaikum bil-wa‘īd(i).

(Allah) berfirman, "Janganlah kamu bertengkar di hadapan-Ku, dan sungguh, dahulu Aku telah memberikan ancaman kepadamu."

Terjemah Kemenag RI

Tafsir

(Allah berfirman,) Maha Tinggi Dia ("Janganlah kalian bertengkar di hadapan-Ku) maksudnya, tiada gunanya pertengkaran kalian di sini (padahal sesungguhnya Aku dahulu telah memberikan kepada kalian) sewaktu kalian hidup di dunia (ancaman) akan adanya azab di akhirat jika kalian tidak beriman, dan ini merupakan suatu kepastian yang tidak dapat dihindari lagi.

Kata per kata8 kata

  • قَالَberkata
  • لَاjangan
  • تَخۡتَصِمُواْkamu bertengkar
  • لَدَيَّdihadapan-Ku
  • وَقَدۡdan sesungguhnya
  • قَدَّمۡتُAku telah memberikan
  • إِلَيۡكُمkepadamu
  • بِٱلۡوَعِيدِdengan janji/ancaman

Baca Surat Qaf dari ayat 28Buka di mushaf, halaman 519

Qafق

Qaf · Makkiyah · 45 ayat

Juz
26
Halaman
519
Hizb
52