لَهُم مَّا يَشَآءُونَ فِيهَا وَلَدَيۡنَا مَزِيدٞ ٣٥
Lahum mā yasyā'ūna fīhā wa ladainā mazīd(un).
Mereka di dalamnya memperoleh apa yang mereka kehendaki, dan pada Kami ada tambahannya.
Terjemah Kemenag RI
Surat Qaf Ayat 35
Qaf · Ayat 35 · Juz 26 · Halaman 519
Ayat ini dibahas dalam topik
Tafsir
(Mereka di dalamnya memperoleh apa yang mereka kehendaki; dan pada sisi Kami ada tambahannya) yakni sebagai pahala tambahan dari apa yang telah kalian amalkan, dan sebagai tambahan dari apa yang telah kalian minta.
Kata per kata6 kata
- لَهُمbagi mereka
- مَّاapa yang
- يَشَآءُونَmereka kehendaki
- فِيهَاdi dalamnya
- وَلَدَيۡنَاdan pada sisi Kami
- مَزِيدٞtambahan
Frasa yang berulang
لَهُم مَّا يَشَآءُونَ
Frasa ini juga muncul di:
Baca Surat Qaf dari ayat 35Buka di mushaf, halaman 519
Qafق
Qaf · Makkiyah · 45 ayat
- Juz
- 26
- Halaman
- 519
- Hizb
- 52