وَٱسۡتَمِعۡ يَوۡمَ يُنَادِ ٱلۡمُنَادِ مِن مَّكَانٖ قَرِيبٖ ٤١
Wastami‘ yauma yunādil-munādi mim makānin qarīb(in).
Dan dengarkanlah (seruan) pada hari (ketika) penyeru (malaikat) menyeru dari tempat yang dekat.
Terjemah Kemenag RI
Surat Qaf Ayat 41
Qaf · Ayat 41 · Juz 26 · Halaman 520
Tafsir
(Dan dengarkanlah) hai orang yang diajak bicara akan seruan-Ku ini (pada hari penyeru menyeru) yakni malaikat Israfil (dari tempat yang dekat) dari langit, yaitu dari atas Kubbah Shakhr di Baitulmakdis, karena tempat itu yang paling dekat dengan langit. Ia menyerukan kata-kata, "Hai tulang-belulang yang telah hancur dan sendi-sendi yang telah bercerai-berai dan daging-daging yang telah tercabik-cabik dan rambut-rambut yang telah berantakan! Sesungguhnya Allah memerintahkan kalian semua untuk berhimpun guna melaksanakan peradilan."
Kata per kata7 kata
- وَٱسۡتَمِعۡdan dengarkanlah
- يَوۡمَhari
- يُنَادِmenyeru
- ٱلۡمُنَادِpenyeru
- مِنdari
- مَّكَانٖtempat
- قَرِيبٖdekat
Baca Surat Qaf dari ayat 41Buka di mushaf, halaman 520
Qafق
Qaf · Makkiyah · 45 ayat
- Juz
- 26
- Halaman
- 520
- Hizb
- 52