Surat Saba' Ayat 17

Saba' · Ayat 17 · Juz 22 · Halaman 430

ذَٰلِكَ جَزَيۡنَٰهُم بِمَا كَفَرُواْۖ وَهَلۡ نُجَٰزِيٓ إِلَّا ٱلۡكَفُورَ ١٧

Żālika jazaināhum bimā kafarū, wa hal nujāzī illal-kafūr(a).

Demikianlah Kami memberi balasan kepada mereka karena kekafiran mereka. Dan Kami tidak menjatuhkan azab (yang demikian itu), melainkan hanya kepada orang-orang yang sangat kafir.

Terjemah Kemenag RI

Ayat ini dibahas dalam topik

Tafsir

(Demikianlah) penggantian itu (Kami memberi balasan kepada mereka karena kekafiran mereka) sebab kekafiran mereka. (Dan Kami tidak menjatuhkan pembalasan melainkan hanya kepada orang-orang yang sangat kafir) lafal Nujaazii dapat pula dibaca Yujaazii, artinya tidaklah diberi balasan azab melainkan hanya orang-orang yang sangat ingkar.

Kata per kata8 kata

  • ذَٰلِكَdemikianlah
  • جَزَيۡنَٰهُمKami memberi balasan kepada mereka
  • بِمَاdengan apa/dengan sebab
  • كَفَرُواْۖkafir/ingkar
  • وَهَلۡdan apakah/dan tidaklah
  • نُجَٰزِيٓKami memberi balasan
  • إِلَّاmelainkan/kecuali
  • ٱلۡكَفُورَorang-orang yang sangat kafir

Baca Surat Saba' dari ayat 17Buka di mushaf, halaman 430

Saba'سبإ

Saba' · Makkiyah · 54 ayat

Juz
22
Halaman
430
Hizb
43