Surat Thaha Ayat 102

Thaha · Ayat 102 · Juz 16 · Halaman 319

يَوۡمَ يُنفَخُ فِي ٱلصُّورِۚ وَنَحۡشُرُ ٱلۡمُجۡرِمِينَ يَوۡمَئِذٖ زُرۡقٗا ١٠٢

Yauma yunfakhu fiṣ-ṣūr(i), wa naḥsyurul-mujrimīna yauma'iżin zurqā(n).

pada hari (Kiamat) sangkakala ditiup (yang kedua kali)1 dan pada hari itu Kami kumpulkan orang-orang yang berdosa dengan (wajah) biru muram,

Terjemah Kemenag RI

Catatan kaki (1)
  1. Tiupan sangkakala yang kedua, yaitu tiupan untuk membangkitkan manusia dari kuburnya atau menghidupkannya kembali.

Ayat ini dibahas dalam topik

Tafsir

(Yaitu di hari yang di waktu itu ditiup sangkakala) untuk tiupan yang kedua kalinya (dan Kami akan mengumpulkan orang-orang yang berdosa) yaitu orang-orang kafir (pada hari itu dengan mata yang biru muram) yakni mata mereka tampak membiru dan muka mereka tampak hitam karena muram.

Kata per kata8 kata

  • يَوۡمَhari
  • يُنفَخُditiup
  • فِيdalam
  • ٱلصُّورِۚsangkakala
  • وَنَحۡشُرُdan Kami akan mengumpulkan
  • ٱلۡمُجۡرِمِينَorang-orang yang berdosa
  • يَوۡمَئِذٖpada hari itu
  • زُرۡقٗاmata kelabu

Baca Surat Thaha dari ayat 102Buka di mushaf, halaman 319

Thahaطه

Taha · Makkiyah · 135 ayat

Juz
16
Halaman
319
Hizb
32