tartil.id

Surat Thaha Ayat 111

Thaha · Ayat 111 · Juz 16 · Halaman 319

۞ وَعَنَتِ ٱلۡوُجُوهُ لِلۡحَيِّ ٱلۡقَيُّومِۖ وَقَدۡ خَابَ مَنۡ حَمَلَ ظُلۡمٗا ١١١

Wa ‘anatil-wujūhu lil-ḥayyil-qayyūm(i), wa qad khāba man ḥamala ẓulmā(n).

Dan semua wajah tertunduk di hadapan (Allah) Yang Maha Hidup dan Yang Berdiri Sendiri. Sungguh rugi orang yang melakukan kezaliman.

Terjemah Kemenag RI

Tafsir

(Dan tunduklah semua muka) tunduk merendahkan diri (kepada Tuhan Yang Hidup Kekal lagi Maha Memelihara) yakni Allah swt. (Dan sesungguhnya telah merugilah) (orang yang melakukan kelaliman) yakni kemusyrikan.

Kata per kata9 kata

  • ۞ وَعَنَتِdan menekun/tunduk
  • ٱلۡوُجُوهُsemua muka
  • لِلۡحَيِّkepada Yang Hidup
  • ٱلۡقَيُّومِۖYang Berdiri Sendiri
  • وَقَدۡdan sungguh
  • خَابَrugi
  • مَنۡorang
  • حَمَلَmembawa/memikul
  • ظُلۡمٗاkezaliman

Baca Surat Thaha dari ayat 111Buka di mushaf, halaman 319

Thahaطه

Taha · Makkiyah · 135 ayat

Juz
16
Halaman
319
Hizb
32
Laporkan kesalahan