Qāla aji'tanā litukhrijanā min arḍinā bisiḥrika yāmūsā.
Dia (Fir'aun) berkata, "Apakah engkau datang kepada kami untuk mengusir kami dari negeri kami dengan sihirmu, wahai Musa?
Terjemah Kemenag RI
Tafsir
(Berkata Firaun, "Adakah kamu datang kepada kami untuk mengusir kami dari negeri kami) yakni dari negeri Mesir, kemudian kamu menjadi raja padanya (dengan sihirmu, hai Musa?")
Kata per kata7 kata
قَالَ(Fir'aun) berkata
أَجِئۡتَنَاadakah kamu datang kepada kami
لِتُخۡرِجَنَاuntuk kamu mengusir/mengeluarkan kami