Surat Yunus Ayat 29

Yunus · Ayat 29 · Juz 11 · Halaman 212

فَكَفَىٰ بِٱللَّهِ شَهِيدَۢا بَيۡنَنَا وَبَيۡنَكُمۡ إِن كُنَّا عَنۡ عِبَادَتِكُمۡ لَغَٰفِلِينَ ٢٩

Fakafā billāhi syahīdam bainanā wa bainakum in kunnā ‘an ‘ibādatikum lagāfilīn(a).

Maka cukuplah Allah menjadi saksi antara kami dengan kamu, sebab kami tidak tahu-menahu tentang penyembahan kamu (kepada kami)."

Terjemah Kemenag RI

Tafsir

(Dan cukuplah Allah menjadi saksi antara kami dengan kalian, sesungguhnya) huruf in adalah mukhaffafah dari inna (kami tidak tahu-menahu tentang penyembahan kalian kepada kami.")

Kata per kata10 kata

  • فَكَفَىٰmaka cukuplah
  • بِٱللَّهِdengan Allah
  • شَهِيدَۢاmenjadi saksi
  • بَيۡنَنَاantara kami
  • وَبَيۡنَكُمۡdan antara kamu
  • إِنbahwa
  • كُنَّاkami
  • عَنۡdari
  • عِبَادَتِكُمۡpenyembahan kamu
  • لَغَٰفِلِينَsungguh lalai/tidak tahu

Baca Surat Yunus dari ayat 29Buka di mushaf, halaman 212

Yunusيونس

Yunus · Makkiyah · 109 ayat

Juz
11
Halaman
212
Hizb
22