Surat Yusuf Ayat 48

Yusuf · Ayat 48 · Juz 12 · Halaman 241

ثُمَّ يَأۡتِي مِنۢ بَعۡدِ ذَٰلِكَ سَبۡعٞ شِدَادٞ يَأۡكُلۡنَ مَا قَدَّمۡتُمۡ لَهُنَّ إِلَّا قَلِيلٗا مِّمَّا تُحۡصِنُونَ ٤٨

Ṡumma ya'tī mim ba‘di żālika sab‘un syidāduy ya'kulna mā qaddamtum lahunna illā qalīlam mimmā tuḥṣinūn(a).

Kemudian setelah itu akan datang tujuh (tahun) yang sangat sulit, yang menghabiskan apa yang kamu simpan untuk menghadapinya (tahun sulit), kecuali sedikit dari apa (bibit gandum) yang kamu simpan.

Terjemah Kemenag RI

Tafsir

(Kemudian sesudah itu akan datang) artinya sesudah tujuh musim yang subur-subur itu (tujuh tahun yang amat sulit) kekeringan dan masa sulit; hal ini merupakan takbir daripada tujuh ekor sapi betina yang kurus-kurus (yang menghabiskan apa yang kalian simpan untuk menghadapinya) akan memakan semua biji-bijian dari hasil panen yang selama tujuh tahun yang subur itu; dimaksud kalian memakannya selama tujuh tahun paceklik itu (kecuali sedikit dari yang kalian simpan) artinya simpanan yang sedikit itu jadikanlah sebagai bibit.

Kata per kata15 kata

  • ثُمَّkemudian
  • يَأۡتِيdatang
  • مِنۢdari
  • بَعۡدِsesudah
  • ذَٰلِكَdemikian/itu
  • سَبۡعٞtujuh
  • شِدَادٞamat sulit
  • يَأۡكُلۡنَmereka memakan
  • مَاapa
  • قَدَّمۡتُمۡkamu sediakan
  • لَهُنَّbagi mereka
  • إِلَّاkecuali
  • قَلِيلٗاsedikit
  • مِّمَّاdaripada apa
  • تُحۡصِنُونَkamu simpan

Baca Surat Yusuf dari ayat 48Buka di mushaf, halaman 241

Yusufيوسف

Yusuf · Makkiyah · 111 ayat

Juz
12
Halaman
241
Hizb
24