Surat Yusuf Ayat 82

Yusuf · Ayat 82 · Juz 13 · Halaman 245

وَسۡـَٔلِ ٱلۡقَرۡيَةَ ٱلَّتِي كُنَّا فِيهَا وَٱلۡعِيرَ ٱلَّتِيٓ أَقۡبَلۡنَا فِيهَاۖ وَإِنَّا لَصَٰدِقُونَ ٨٢

Was'alil-qaryatal-latī kunnā fīhā wal-‘īral-latī aqbalnā fīhā, wa innā laṣādiqūn(a).

Dan tanyalah (penduduk) negeri tempat kami berada, dan kafilah yang datang bersama kami. Dan kami adalah orang yang benar."

Terjemah Kemenag RI

Tafsir

(Dan tanyalah penduduk negeri yang kami berada di situ) yakni negeri Mesir; artinya kirimkanlah utusan ke negeri Mesir kemudian tanyakanlah kepada penduduknya (dan kafilah) rombongan musafir (yang kami datang bersamanya) mereka adalah terdiri dari kaum Kan`an (dan sesungguhnya kami adalah orang-orang yang benar.") di dalam perkataan kami ini. Kemudian mereka kembali kepada ayah mereka dan mengatakan seperti yang diajarkan oleh saudara mereka yang tertua.

Kata per kata11 kata

  • وَسۡـَٔلِdan tanyakanlah
  • ٱلۡقَرۡيَةَnegeri
  • ٱلَّتِيyang
  • كُنَّاadalah kami/kami berada
  • فِيهَاdidalamnya/disana
  • وَٱلۡعِيرَdan kafilah
  • ٱلَّتِيٓyang
  • أَقۡبَلۡنَاkami datang bersama
  • فِيهَاۖdidalamnya/disana
  • وَإِنَّاdan sesungguhnya
  • لَصَٰدِقُونَorang-orang yang benar

Baca Surat Yusuf dari ayat 82Buka di mushaf, halaman 245

Yusufيوسف

Yusuf · Makkiyah · 111 ayat

Juz
13
Halaman
245
Hizb
25