Surat Yusuf Ayat 9

Yusuf · Ayat 9 · Juz 12 · Halaman 236

ٱقۡتُلُواْ يُوسُفَ أَوِ ٱطۡرَحُوهُ أَرۡضٗا يَخۡلُ لَكُمۡ وَجۡهُ أَبِيكُمۡ وَتَكُونُواْ مِنۢ بَعۡدِهِۦ قَوۡمٗا صَٰلِحِينَ ٩

Uqtulū yūsufa awiṭraḥūhu arḍay yakhlu lakum wajhu abīkum wa takūnū mim ba‘dihī qauman ṣāliḥīn(a).

bunuhlah Yusuf atau buanglah dia ke suatu tempat agar perhatian ayah tercurah kepadamu, dan setelah itu kamu menjadi orang yang baik."

Terjemah Kemenag RI

Ayat ini dibahas dalam topik

Tafsir

(Bunuhlah Yusuf atau buanglah dia ke suatu daerah) ke tempat yang jauh dan belum dikenal (supaya perhatian ayah kalian tertumpah kepada kalian) sehingga beliau hanya memperhatikan kalian dan tidak kepada yang lainnya (dan sesudah itu hendaklah kalian) sesudah membunuh Yusuf atau membuangnya (menjadi orang-orang yang baik.") dengan jalan bertobat.

Kata per kata14 kata

  • ٱقۡتُلُواْbunuhlah
  • يُوسُفَYusuf
  • أَوِatau
  • ٱطۡرَحُوهُbuanglah dia
  • أَرۡضٗاbumi/suatu tempat
  • يَخۡلُtertuju/tertumpah
  • لَكُمۡbagi kalian
  • وَجۡهُwajah/perhatian
  • أَبِيكُمۡbapakmu
  • وَتَكُونُواْdan kamu menjadi ada
  • مِنۢdari
  • بَعۡدِهِۦsesudahnya
  • قَوۡمٗاkaum
  • صَٰلِحِينَorang-orang yang saleh

Baca Surat Yusuf dari ayat 9Buka di mushaf, halaman 236

Yusufيوسف

Yusuf · Makkiyah · 111 ayat

Juz
12
Halaman
236
Hizb
24